无题(2022年01月短篇)

杂志短篇

网译版 转自 轻之国度

者:细音启

插画:猫锅苍

图源:轻小说万岁

翻译:天咕·光焰我老婆·鸽灾(LKID:天災)

——————————————


涅比里斯皇厅

在被称为魔女乐园的这个国家的王宫内——

爱丽丝正奋勉地履行着在数百张契约书上一味签字的责任。

「……秋天到了呢」

爱丽丝丽泽·卢·涅比里斯。

如童话中的妖精般可爱且气质凛然,为冰之星灵使也是最强级别的。

简直是位完无瑕的王女。

而这的爱丽丝却——

有一件极其不满之事。

王女的工太麻烦了。

「已经深秋了呢」

自言自语着。

「收获之秋。这么好的季节里,居然要在书斋内埋头工,这难就是王女的任务?」

「爱丽丝大人」

茶发少女从后方轻盈地走了过来。

来人正是担任侍从的燐。

「啊啦,燐,怎么了?难听到了我的自言自语——」

「这是本日的会议资料」

哗啦。

不由分说,直接摞到了爱丽丝书桌的资料山上。

「……」

爱丽丝无语了。

但她又立刻大幅摇头重振精神。

「秋天真是好呢。可口的板栗、柿子、麝香葡萄,田野也正值收获的最繁忙时期吧。我也——」

「这是舞会的名单。五十位出席者的名字、外貌、经历,请牢记以防出错」

咚。

不仅爱丽丝的话语被打断,资料山也更上一层。

「……」

爱丽丝再次沉默。

先将手放在前深呼吸。

冷静下来之后——

「燐」

「在」

「再问你一遍,秋季即是食之——」

「工之秋、职务之秋、勤劳之秋」

「燐!!!!!」

爱丽丝爆发了。

至今为止积攒下来的郁愤一同爆发,爱丽丝猛然起身。

「已经受够工了!我做点与秋天相应的事情!」

「说起来,马上就到秋末的大扫除了呢」

「我追求的是心!」

「就算您这么说……」

燐向窗外扫了一眼。

一条大在王宫脚下延展来。

染成赤红的行树整齐地排列着。

「原来如此,完全入秋了呢」

「就是说啊!」

「可是爱丽丝大人,您应该对观秋枫赏红叶这高雅之事完全没兴趣吧」

「虽然听起来感觉你在说我毫无风趣,但我的确对观秋枫没兴趣哦」

观秋枫赏红叶指的是——

在山中或广场内欣赏秋天的红色枫叶。

但对于因王宫内的日常而感到无趣的爱丽丝来说,只是观秋枫还远远不足。

「既然要享受秋天,当然要做些刺激的事情呢。如果是既有实益又令人心的事情就更好了!」

「……也就是说读书之秋?」

「是食之秋啦!」

爱丽丝朝寝室走去。

接着,她从枕头下取出了王宫前的大上派发的宣传册。

「秋天的大收……(内容加载失败!请反馈访问设备详细信息。)