5 在故事之后的 一小段尾声。

在规模足以被誉为拉邦德国二大城的库罗兹，有一间名为「跃动的虎猫亭」的酒馆兼旅店。库罗兹这里是靠着对旅人及冒险者等外来访客的友善环境，而获得发展的都市。因此库罗兹每天都有众多旅人往来。

挂在这间店入口，那在绿底中带有飞马图案的旗帜，象征这里是跟司掌情报并会守护旅人的「绿之神」有合的店家。为能够获得许多神殿供应情报的地方，这里的接近有许多人利的公共设施。

话虽如此，会有许多顾客在「跃动的虎猫亭」聚集，不光仅是因为上述的理由。价格低廉，还有让人难以象是能在偏僻酒馆享到的食，也是这间店格外热闹的理由。

在厨房展现厨艺的酒馆主人，壮硕的体格让人不难象他年轻时曾是以冒险者身份在挥舞战斧的人。虽然店内的主要客群是一些名为冒险者，但其实容易惹是生非的凶神恶煞，但店主是个就算那些人喝醉闹事，也拥有足够实力与胆量制止的男人。

「柜台座位的料理做好啰。」

「来了！」

声音充满活力并陆续端送餐盘的服务生，就像是生意兴隆的店员那，动十分俐落。尽管纤细手臂端送着大量料理与酒杯，但她穿梭在拥挤的客人之间，手上的动也依旧平稳。

「这位小姐姐，你真是漂亮呢。」

闪避伴随醉客下流笑声伸出的手，对这名服务生来说已经是再熟悉不过的动。对从小就在这里长大的她来说，很清楚要怎应付这的醉客。

而这时有几名熟客看到如此光景，立刻就知那名顾客是生面孔，并露出等着看好戏的笑容。

每个从以前就常在这里往来的熟客都十分清楚在那名少女背后有位惹不起的恐怖存在，无时无刻都睁大眼睛在保护那名少女。虽然最近为了忙其他事情而比较少在店里现身，不过无论是多么鸡毛蒜皮的状况，只要让那个存在知那名少女遭到危害，就算是在天涯海角都一定会赶回来。由于要比魔王更加可怕，因此在熟客们眼中认为就算称为大魔王也不算夸大的那个存在，其实是在世上一般人的认知当中会称其为英雄的人。

「拉提娜，又有一盘弄好啰！」

「来了！」

少女端着堆叠的脏盘子回到厨房，在她身后绑成马尾的白金色发丝就像是活泼的小马尾巴似地随着拉提娜的步伐兴奋晃动。

尽管库罗兹是大都会，但夜间还会在外头活动的人仍相当有限。有许多巷弄没有街灯照明，夜晚的城镇相当暗。为顾虑治安问题，就算是酒馆，营业时间也多少会受到限制。虽然说「跃动的虎猫亭」是兼具旅店功能的酒馆，但酒客们也在进入深夜之前就……（内容加载失败！请反馈访问设备详细信息。）