后记

在此送上《带着智慧型手机闯荡异世界》八集，我是冬原パトラ。不知大家阅读这本像是短篇集的八集时，有没有获得些许乐趣呢？若是有，那就是我的荣幸。

好了，首先要跟各位报告，我书腰上应该就有写——

※这部品要改编成动画了！（译注：动画已在二○一七年九月底于日本播放完毕。）

终于可以说了……要瞒着消息这么长的时间意外地困难呢。连我自己都还觉得像是一场谎言，不过这是真的。

那是某天我跟以往一智慧型手机写到将近中午，正在睡午觉时发生的事。

放在枕边的智慧型手机发出嗡嗡的振动声，当时是下午三点。我急忙拿起手机，来电者是负责出版这套品的HJ责编——K先生。

自从大概一个礼拜前，《带着智慧型手机闯荡异世界》确定要改编成漫画后，我与责编在这个礼拜就电话和电子邮件商量了草稿、角色及世界设定等事宜，因此我当时也以为是要谈这些，于是接起电话。

「呼哈……喂……」

『啊，喂，我是HJ的K。不好意思打扰您休息，请问现在方便讲电话吗？』

「不好意思，我睡着了……虽然有些口齿不清，但没问题……」

老实说，我那时有气无力的，根本很有问题，却还是先这么回答了。

『哈哈哈，其实啊，我们底下一直在进行《带着智慧型手机闯荡异世界》改编成动画的计划，我打电话是取得冬原老师的许可。』

「……………………是？什么？」

『改编动画。您不要紧吧？』

「……咦，我是睡昏头了吗……还是做梦？」

『不不不。』

听到责编在电话的另一边笑出声，我的头脑仍无法顺利运转。动画？不是漫画吗？究竟是什么跟什么？

『其实还不是完全确定，应该说，只要冬原老师没有许可，我们就绝对不会定案。』

不，按照这个流程，即使我说不要也没有吧？当然，我也不是不，只是因为太过唐突，所以还处于跟不上话题的状态。

一般来说，这事不是要循序渐进地进行吗……明明才刚决定要改编漫画，连消息都还没发表，也跳太多级了。这是那个什么、整人游戏吗？

『所以说，希望您下星期可以过来这边一趟。』

「咦，去东京吗？」

『是的，要商量一下有关改编动画的事宜。』

看来好像是真的……真的假的？

就在下一周，我启程前往东京，去跟Hobby Japan出版社的小说·动画相关人员讨论事情。