Your father is watching you

网译版转自轻之国度

图源：サダメ

修图：zzspbb

翻译：サダメ

「哈哈哈哈！世上最幸福的事莫过于有家人的陪伴了」

这一天。

希丝缇娜的父亲雷纳德·菲贝尔正沉浸在幸福之中。

在魔导省担任高官的雷纳德和妻子菲丽亚娜平常都在帝都工。位于费吉托的菲贝尔家经常处于放羊状态。

不过今天，工总算是告一段落，他们能久违地回家了。

可爱的女儿们在家中等待着他们的回归。已经与家阔别一个月了。

亲女儿希丝缇娜。

妻子的朋友的女儿，露米娅。

以及最近借住在菲贝尔家的女儿的朋友，莉艾尔。

对雷纳德来说，不管有没有血缘关系，大家都是一家人。

『欢迎回来，父亲大人！』

『欢迎回家，义父大人！』

『嗯，欢迎回来，雷纳德』

三位女儿等在门口迎接。工造成的疲劳被瞬间吹散了。

回家后舒舒服服地泡了个澡，大家一起享受娇妻菲丽亚娜主厨的晚餐。和大家聊了一下后，在客厅与菲丽亚娜一起品尝夜晚的红酒。

「嗯……看来这次的休假也会很幸福啊……虽然短暂」

「是啊亲爱的」

坐在沙发上的菲丽亚娜往身旁雷纳德的就被里倒上红酒。

于是。

「对了！明天和后天学校也放假对吧！？我们一家人去费吉托中央区逛街如何！？」

雷纳德致高昂地站起来提议。

「嗯？」

「嗯，就这！这次阿特雷姆剧场将会上演梅亚丽·可莱塔女士的好评戏剧，还听说有一家草莓塔特别好吃的高级咖啡店张了！希丝缇最喜欢的大型书本出租店『科鲁兹（Croods）』也在那里！我们一定能度过妙的一天！」

「听起来真棒」

「好！那我这就去跟女儿们说！」

就这，雷纳德飞快地冲出来客厅。

「啊，大意了，我是不是有点太着急了？嗯，突然冲进房间里会把她们吓到的，我还是绅士一点……」

跑到一半觉得自己太过冲动的雷纳德按捺住自己的激情，稳稳地走过铺着绒毯的走廊。

最后，雷纳德来到了希丝缇娜的房间。

根据以往的经验，露米娅和莉艾尔应该也会集合到这个房间。

「咳……那么……」

当然，雷纳德没有顺手把门打，而是打算有礼貌地敲门……就在这时。

「……明天……总算是到了这个时候……」

「你确定要跟义父大人保密吗，希丝缇？」

能隐约听到房门内传来的希丝缇娜和露米娅的对话声。

「……嗯？」

突然，雷纳德停下了动。

偷听花季女儿们的对话很不绅士……虽然明白这一点，但毕竟她们是在说他。不在意是很难的。

雷纳德无法反抗自己与年纪不相称的好奇心，把耳朵贴在门上。