5.眼前净是难题

level.7 彼方的彩虹

「唔•呐?」=「这是多少钱?」

「法•那欧」=「你好」/「偕•呐」=「再见」

阿=1 姆=2 颂嗯=3 久=4 都=5 库亚=6 希=7 萨亚=8 萨马=9 萨牡=10 萨嗯=11 萨基=12

梦儿和蓝德不断去找锻造师,和食品行的大螃蟹店主大聊特聊,经过反覆验证后,这几个字词的意思基本上不会有错。

其中,较为烦人的是数字。哈尔希洛一行人习惯使的是十进位法,这可能是因为人类有十根手指的缘故。但是,水井村居民的手指数量却不尽相同。因此,现下的状况看来是,单手八根手指的居民采行八进位法,双手指头共十二根的居民则十二进位法。所以当客人指着物品询问「唔•呐?」时,店主虽然会竖起指头回覆价格,但是若未事先掌握老板的指头数量,就有可能产生误解。

至于黑色硬币,共有大、中、小三。哈尔希洛等人觉得较大的那一枚是中硬币,小硬币相较之下小了一圈。另外,食品店的大螃蟹店主,亲切地拿了大硬币的实物让他们见识。大硬币比中硬币大了两圈,也较为厚实,上头还有银色的条纹。

大黑色硬币称为洛,中的叫鲁玛,小的是卫恩。

由于洛十分贵重,因此一般好像都只鲁玛和卫恩进行易。然而,说到多少卫恩等于1鲁玛时,这又是另一件麻烦事了。因为据观察,两者之间应该没有固定的兑换率。以实例来看,锻造铺和食品行虽然是8卫恩=1鲁玛,但是在服饰包包店却是12卫恩=1鲁玛,头具店里更是5卫恩=1鲁玛,说是各店不同,实际上其实是因人而异。

所以先前锻造师所说的「颂嗯•萨亚」就是是3•8,当时他还依序竖了三根手指,再竖八根,为的就是要示意3×8=24卫恩=3鲁玛。

服饰包包店如果说「久•萨基」也就是4•12,然后先竖四根,接着再立起双手的十二根手指时,便是意指4×12=48卫恩=4鲁玛。

只要将3鲁玛和4鲁玛的价值换算成卫恩,就会出现落差高达一倍的奇异现象。但是在水井村,这好像是一件稀松平常的事情。

最初获得的黑色硬币,和在河滩地找到的那一枚较大的黑色硬币,都是中型硬币。大螃蟹店主的食品行商品,定价其实十分粗略,支付1鲁玛的话,就会提供足以让我们六人饱餐一顿的食物;井水的部分,自从当初给了1鲁玛后,守卫便没再要求他们付钱。看来饮水的收费模式,并非按次计费,而是付了钱后就能享有使的权利。

哈尔希洛拿出所有的勇气,试着委托锻造师打磨短剑,结果对方报价3卫恩。蓝德虽然比手画脚地要杀价,不过却是徒劳无功。然而当下已别无他法,……(内容加载失败!请反馈访问设备详细信息。)