三局下

与维拉克鲁兹集团的老大拉米罗•桑切斯相识时，亚历杭德罗•罗德里奎只有十六岁。

生长在贫困大家庭里的少年亚历杭德罗，通过多明尼加共和国首都圣多明哥的某所大联盟学院的入学考试，以加入大联盟为目标，过着天天练球的日子。成为大联盟选手养家糊口是亚历杭德罗的梦，多明尼加的大多数棒球少年也都怀抱着同的国梦。

然而，亚历杭德罗的梦很快就破碎。在学院里，他认识了许多怪物，他们拥有自己无法比拟的杰出才能，与再怎么努力也无法匹敌的球感。

──我不可能和这些人抗衡。像我这的凡人，根本不会有大联盟球团找上我。别说大联盟了，连进3A都有困难。

认清现实的亚历杭德罗不久就离学院，接着便一路堕落。不到半年，他就沦落为在圣多明哥暗巷里厮混的帮派成员，为了挥棒而锻炼的手臂对人施暴，并为了跑垒而锻炼的双脚甩掉警察的追踪。给贫困家人的生活费都是靠着抢劫观光客赚来的。

在这荒唐度日的某一天，有个帮派弟兄向他报了一条赚钱的门路。听说有个墨西哥贩毒集团的老大来到圣多明哥，正在招募组织成员。

亚历杭德罗跃跃试。说到墨西哥的贩毒集团，做的是国生意，赚的是大把金。他心，倘若能加入集团，或许可以过上比现在更好的生活。

对方指定的地点是圣多明哥治安恶劣地区的某座废弃工厂。亚历杭德罗抵达的时候，已有十几个和他一的年轻帮派成员在场，全都是靠毒品生意大捞一笔而前来应征的小混混。

片刻过后，拉米罗•桑切斯老大带着大批手下现身。他虽然矮小，但不愧是贩毒集团的老大，威严十足，身穿白西装和俗气的花衬衫，头上戴着白色宽边高呢帽，右腕的金表和脖子上的同色项链散发着刺眼光芒；深色墨镜遮住他的眼睛，留着漂亮胡须的嘴巴叼着雪茄吞云吐雾，活就是毒贩老大的派头。

『我们人手不足，随时在征求优秀的人才，希望你们也能成为我们的一分子。』

听了拉米罗老大的一番话，小混混们的双眼都闪闪发亮。

『不过，在那之前，要先测试一下你们够不够资格加入。』

拉米罗老大对着手持AK－47──有cuerno de chibo（山羊角）之称的冲锋枪──的手下打了个信号。在他的命令之下，手臂刺有S形刺青的手下带了一个人过来。

那是个衣衫褴褛的男人，看起来活像俘虏，似乎被殴打过好几次，右眼上方肿起，缺少门牙，满脸都是血。

拉米罗瞥了男人一眼说：『这家伙是组织的叛徒，出卖弟兄给警察的蟾蜍。』