三局下

右手的伤势已经痊愈，工上应该没有大碍，于是安倍便带着山本去找仲介接洽新委托。他们走在中洲河边某条摊贩林立的路上，印有「拉面」字的红色布帘映入眼帘。这家路边摊「小源」的老板正是替安倍他们媒合杀手工的仲介。

来到拉面摊前，老板的浑厚嗓音传入耳中。

「抱歉，真的不行。」似乎不是自言自语，而是在和某人谈。「仁和加武士在忙其他工。」

闻言，安倍朝着布帘伸出的手停住了。

──仁和加武士？莫非是那个「杀手杀手」？

安倍虽然困惑，但仍默默掀布帘入座，山本也有学。

老板源造正在讲电话，右耳边是旧型的折叠式手机。通话对象似乎很不高兴，连安倍都听得见怒吼声。源造把手机从耳边拿，皱起眉头。

「我也没办法呀。」源造小声继续说：「我会派另一个人过去，放心，是个很厉害的人。」

说完，他立刻挂断电话，转向安倍他们笑：「抱歉，让你们久等了。」

「给我工。」安倍一如平时地说。

「你的伤已经好了么？」

「对。」起山本前几天的失误，安倍有些不快。

「正好有个合适的工，委托人是我。」源造立刻始说明工内容。「我要你们杀掉待会儿来找我的男人。」

出自仲介本人的委托倒是很稀奇。

「是杀手吗？」

源造点了点头，安倍不禁紧张起来。

「很厉害吗？」

安倍询问，源造笑了。

「放心，虽然是杀手，可是和外行人差不多。」

根据源造所言，目标是个沉迷赌博、负债累累的男人，为了还债才当杀手。他透过从事地下行业的朋友介绍，找上源造。源造委托他一件简单的工，没到他居然捅了个大娄子。

「那家伙杀错人。」

「……杀错人？」

「委托者要他杀掉『松永一郎』，他却误杀了『松永一朗』。」

「哈哈！」山本笑：「真是个蠢蛋。」

你有资格说别人吗？安倍很回上这么一句。

「我斩钉截铁地告诉他，不会再介绍工给他了。」

搞错目标是这一行的大忌，尤其源造是个传统的人，对于行规向来一板一眼。

「那是当然。」

「结果那家伙居然恼羞成怒，威胁我付违约金，不然就要向警察举发我。」

「那确实该杀掉。」

「是呗？」源造点了点头。「待会儿那个男人会来和我谈判违约金的金额，拜托你们尽快收拾他。」

十几分钟后，目标来到拉面摊上。他穿着印有英文字的蓝色T恤和牛仔裤，是个年纪还很轻的男人。安倍将男人的长相与打扮牢牢地烙印在眼底。