第二章

午饭后，爱德格把雷温叫到自己的房间。波尔拿来的弗朗西斯的信上有让他十分在意的地方。

他没有在众人的面前说出口，是要先确认清楚。

弗朗西斯在求救。但不能把莉迪雅带去伦敦。

明明她已经对不能去救弗朗西斯身怀有愧，要是知那封信里传达弗朗西斯的讯息，她可能会更痛苦。

爱德格并不记得他和弗朗西斯建立了怎的关系。他给人有些轻挑的印象，所以爱德格还以为他是那常见的依附于英国贵族的外国人。说极端点，就是冲着援助而来的人。而自己是他在伦敦社界里找到出手大方的贵妇人的垫脚石。本以为他是这随便的朋友。

但听过雷温的描述，爱德格改变了法。他对自己宣誓了忠诚。爱德格觉得自己不会半玩笑地接受这宣誓。

弗朗西斯的信乍一看十分没出息。虽然是被逼无奈，但无条件地听从敌人，实在太对不起莉迪雅了。但如果，那只是表象的话。

他并不是一味地在等救援。也不是轻挑的跟班。而是在向爱德格尽忠。可以这理解吧。

“您找我吗，爱德格大人。”

雷温出现了，他顶着一如既往的扑克脸站在门边。

“雷温，我有件事拜托你，打算先听听你的意见。”

爱德格招手，雷温走到他的身边。爱德格把有问题的信摊在桌上。

“弗朗西斯写来的这封信，只有前半，有好多拼错的地方。他真的很不擅长英语吗？”

“不，他的英语和英国人相比也不逊色。”

爱德格点头。

“那么，这就是故意的了。把错掉的单词正确拼写，拿出来后就会变成这。”

爱德格拿出写在别的纸上的文字。

“Burghfield, 玛丽（mary） •C，帕克尔（parker）。”

雷温读了出来。

“您认为这是什么讯息吗？”

“只能这么不是吗？”

“Burghfield是地名吧。在雷丁的附近。剩下的好像是人名，玛丽可是个常的名字，帕克尔也是。”

“是的。只凭这点情报，就到那个小镇去不知能得到什么。”

“虽然离这里不远，但也有陷阱的可能。”

不怎么信任弗朗西斯的雷温大概认为，万一上了当，可能反过来被敌人找到己方的藏身处。

“当然，对这件事要小心谨慎。如果是组织的陷阱，那就不能让他们发现，我们察觉到了。所以不能大张旗鼓地调查。就算这是弗朗西斯的秘密讯息，也不能让对方知我们的行动。”

爱德格盯着忠诚的仆从的眼睛。那是暗黑色的，被光照到会渗出些许绿色的不可思议的眼睛。他大概也和非人之物有密切联系吧。

“你做得到吗？”

“如果是您的命令的话。”

“我命令你。”