序章0-1 契尔西·玛格丽特

台版转自轻之国度

图源：不可能是路過的

录入：mailto:rea@per

rea@per

修图：女装少年、Ariki28

初校：雪风·帕尼托捏

对契尔西·玛格丽特而言，踏上已过土地并没有什么好期待的。因为自从她小时候和弟弟离乡背井以来，她便一直过着在各国浪迹天涯的生活。或东或西，或北或南。如果把她移动过的距离拉成直线的话，长度应该足以绕地球五圈吧。

这是她三次造访日本了。

不过这次之所以来到日本，不是为了观光也不是为了工。

此行的目的，是拜托世界级权威的医生为患了疑难杂症的弟弟刀。

然而……

「你说没办法治是什么意思！」

在昏暗的诊疗室听医师分析的契尔西，不等医师把话说完，便激动抓起他的前襟。

「冷、冷静一点。」

尽管家属会反应激烈乃意料中的事，不过上了年纪的医师还是痛苦地皱着脸不断重复着「冷静一点」这句话。

「……啧。」

一时情绪激动的契尔西在收敛起脾气后，放前襟。

「医师你说我弟弟已经没救了……到底是怎么一回事……难你怕我们出不起手术费？少瞧不起人了，别看我这，那笔钱我还算得出来！」

少女把医师的说法解释成是看她年轻所以付不起巨额的手术费（或者说，做这般解释的话感觉还留有一线希望），咄咄逼人似地朝医生挺出身子。

「不是钱的问题。」

医师尽最大努力保持冷静继续说明。

弟弟的病情已经病入膏肓。

就算动手术也没有意义了。

以及一个……

「状况好的话，还有三个月左右的时间可活……」

……宛如要了契尔西命的数字。

「……！」

那瞬间在她心中疯狂翻腾的感觉，已不足言语可以形容的了。

明白再听下去也无济于事的她，哐啷一声撞椅子站了起来。

「……玛格丽特玛格丽特小姐？」

「——」

离诊疗室到走廊前，契尔西快言快语地说了句话后，无视医师的声音关上了房门。

在契尔西火冒三丈地离诊疗室数秒之后……只见身高缩得像小孩子一的医师一边惨叫一变冲出房间掀起了轩然大波，伹她完全视若无睹。

（我必须办法……）

契尔西自言自语。

医生已经派不上处了。

话虽如此，走到这个田地才去跟断绝关系的老家——跟优秀魔法师辈出的玛格丽特家哀求恐怕也是白费力气。魔法就治得了伤也治不了病。唯有耶稣基督这圣人才有那个能耐。

（我必须办法……）

契尔西自问。

找医生救命这现实的手段没。魔法这非现实手段也没有效果。