后记

──什么也不起来。

大家好，我是今野。

我在写后记时，经常会因为突然浮现一句话而从那里始写起，可是这次却不知为什么脑袋一片空白。

伤脑筋，这次有五页呢……填得满吗？

既然如此，干嘛不写「觉得非说明不可的事(参照『玛莉亚的凝望vol.4犬蔷薇』后记)」呢？真这么责问自己。该怎么说呢？不知为什么，总觉得没有写的心情，所以这次就算了；而且在后记写解说好象也有点奇怪。我觉得后记应该是忘记时，来抒发「要是有写就好了」等等的法之处。

接下来，该怎么办呢？

后【后记】

──为什么写的时候页数却不够(笑)，老是做这事，大家一定会生气的。

对了，必须谈一下「宝船」。

在『犬蔷薇』出版以后，读者的来信大多会附带有关于「宝船」的回答。

谢谢大家，我非常心(笑)。

在写后记的这一刻，(请大家把现在成是一月中下旬，因为出版品的关系，所以不得已会产生一些时间差。)(编注：此处者指的是日本出书时间。)本人整理了手边的信件后发表结果，根据的读者回报(？)百分之百都是属于「不会做」那派──唉，我的祖先是从哪里学来的呢？

据说江户时代有沿街叫卖一写着「なかきよ(Nakakiyo)」头的回文，并画着七福神搭乘宝船的纸张(我从以前就听说过这东西的存在)，所以纸折船的行为大概就是从那里变化而来的吧。因为没有时间，所以也就没有深入调查。

不过，话说回来──

彷佛与「宝船」情报搭配起写来的「节分海苔卷」情报，让我忍不住觉得好有趣。事实上，大家在这部分的资料比较多，有些是友人写信或传电子邮件告诉我的，有些则是认识的家贺年卡回答(！)。

……范圈似乎相当广。就区域来说，习俗主要分布于日本西部，因为大家把这个习俗当成是「正月吃麻糟」般兴致勃勃地报告着，所以我觉得是个固定下来的习俗。

综合起来。

吃海苔卷时的方向，好象是要在该年的吉方(最吉利的方位)，不过每年的吉方好象都不一。

吃海苔卷时好象不可以说话，不过好象也有没这么规定的地方。

海苔卷好象也被比喻为魔鬼的武器(←原来如此！)。

每到立春前一天的节分，那些地方的超市或便利商店好象会利传单大肆宣传。

──大致上就是这。

如果调查书籍文献的话，或许可以知其起源或惯例，不过我对于一面演变，一面约定成俗的现代人生活比较感兴趣，所以「我们家有什么习俗」这类的情报已经绰绰有余了，变化就是文化嘛！

感谢大家提供这些资料。