后记

第一卷 冰果

初次见面,我是米泽穗信。

这本小说的内容有六成纯属虚构,其余则是以真实事件为蓝本,潜伏在故事背后的是一些连报纸社会版都不会刊登的小事件。

顺便透露一下分辨虚构和真实事件的小秘诀——您只要把您觉得合情合理的情节都视为虚构,觉得像是刻意安排的部分当成真实事件,就八九不离十了。但若有人觉这本小说中奠基于真实事件的部分也很合情合理,又该怎么解读呢?我还没出好的解决方案。

此外,我之所以决定把真实事件写成小说,是从通缩螺旋的示意图得到了重要构思;另一方面,我也从NHK教育台的节目《女巫莎柏琳娜》当中受益不少,特此记上一笔。

(注一:即「Deflationary Spirai,通货紧缩的恶循环:物价下跌→企业营业额减→企业受益减少→企业对应设备投资人员雇减少→失业增加→个人消费减少→物价再下跌……)

(注二:原为国漫画《Sabrina, the Teenage Witch》,一九九六年改编拍摄为电视影集,青春喜剧风格,在日本NHK教育台也播完了全七季的内容。)


本书得见天日,多亏了许多人的协助,尤其是:

在结尾时给了我重要提醒的山口和中井,对我说喜欢这本小说而且觉得很有趣的斋藤,经常等我的多田,不厌其烦陪我讨论那些自以为是的主张的秋山。

再次向各位致谢,非常谢谢你们。青魽最肥的季节快到了,如果你们来访,我必定全力款待。


还有。

感谢给这本小说一个机会的各位评审委员、责编S、(初版刊登时)接下插画绘制的上杉老师,以及所有相关人士。

《冰菓》能够出版成实体书,全仰赖了你们的关照,在此深深地致谢。


话说前阵子我和朋友去吃寿司,享受到与价钱同高档的味。完餐后走出店门,直到坐上车都一切如常,可是不知怎的,负责驾驶的友人却迟迟不车。

由于当时正值餐时间,不断有车进停车场,我们这显然造成了别人的不便,但无论我怎么催促,友人只是沉默地露出微笑,依旧没打算踩油门。

我这位朋友并不爱恶剧,平日还是个个非常踏实慎重的人,却唯独这天,真不知他是怎么了。


这件事的真相,就留待日后再述。希望真的还有日后。

那么,今后也请大家多多指教了。


米泽穗信