十香 NOTICE

网译版转自百度贴吧

图源：uiop031

翻译：血瞳洞幽

一边大幅度的挥着手，一边向士的身边小跑了过去。有着像被造物者钟爱所创造的精致的面容，反映着神秘的颜色水晶般的双眸，以及那使人会不自主要接近的笑颜。明明已经看过好多次了，士还是会不由自主为那容姿而出神。

「士？」

「啊……抱歉，等很久了吗？」

士要糊弄过去一一边摇着头一边说着。士已经为了避免迟到尽量早的从家里出发了，但是十香好像在比那还早的时候，就在约定的地点这个广场上等着了。

「不，我也是刚到」

但是十香精神满满这么说着，一边牵起士的手。

「嗯，那么出发吧，士」

「啊，也是呢」

士也轻轻地点点了头，反握住十香的手，在广场上走了起来。是的，今天是十香约定好的约会的日子。

虽说季节已经进入了秋天，但是阳光依然非常暖和，非常适合约会的日子。

嘎——

「……」

正走着的时候，士不经意间抬头看向天空。

大厦鳞次栉比的天宫站日常的风景，但是在那之上的空中，现在却正漂浮着一个巨大的球体。

不，球体…这一表达真的是正确的吗，完全搞不懂。「那个」不是真正拥有准确的实体的存在，而好像是将整个空间扭曲之后所表现出的的子。具体来说就好像通过放大镜将整个景色扭曲一，换句话说，就好像是通过沾在玻璃窗上的水滴看向外面一。

而且，不知原因如何，但好像能看到「那个」的只有士的子。在街上行走的行人们，所有人都没有注意到自己头上漂浮着的巨大的扭曲存在。不，就连〈Ratatoskr〉的人和精灵们都没有感知到那个存在。

完全就是说不清不明暧昧的存在。如果不是〈Frainus〉的观测机在那之上观察到微弱的灵波的话，士就要始怀疑是不是自己脑子出了什么问题了。

「姆，你在听吗，士」

「！啊……」

正在考虑这些的时候，被十香搭话了，士稍稍的被吓到了。

「抱歉啊，稍微发了下呆」

「那倒是没关系，不过士难注意到了什么吗」

「啊，不是那回事了」

士一边有把话题糊弄过去，一边拍了拍自己的脸。虽然，也可以老实说是稍微有些在意那个谜一球体，但是十香也不例外的注意不到那个漂浮在空中的巨大的球体。说了的话，只会白白给十香增添不安罢了。

而且，比一切都重要的是，现在必须专心在与十香的约会上要说不可。

要说为什么的话，因为这才是对付那个球体的办法。