折纸Deceive

网译版转自轻之国度

翻译：惰大发的某罗

图源：i kaim

「噢噢、天气很不错呢！」

打门走到屋顶的瞬间，夜刀神十香发出欢快的声音。

身穿来禅高中夏季校服的可爱女生。啪嗒啪嗒精力充沛地来回跑动着，她的夜色长发以及水晶般的瞳孔在透过云彩照下来的阳光照耀下闪闪发光。

即使说她是在光之庭中嬉戏的天使……也不会有人进行否定吧。思春期的男生要是见了她毫无疑问会一见钟情，要是画家看到这幅景象肯定会无意识中动起笔来，如果病人看见她甚至会产生天使来迎接自己升天般的错觉吧。她就是拥有这般貌之人。实际上，跟在十香身后穿过门的士也有一瞬间被她所迷住。

但是现在有必须先向她强调的事情。士如同重新振起来一般摇了摇头后大喊。

「喂、十香。你别太兴奋了——」

「嗯！我知！我会注意不要从楼顶掉下去的！」

「不是指那个。你要是乱动的话，便当里面会混成一团呢」

「什……！」

十香的面孔染满了惊恐之色，一下子定在了那里。

没错。十香现在手里正提着装有便当盒的午餐包。

在让便当盒一直保持水平的状况下，十香从如同花滑冰运动员般的动一点一点恢复成直立姿势。然后把午餐包打，微微掀便当盒的盖子确认里面的情况后——终于松了口气。

「太、太好了……没什么问题呢！」

「哈哈、这啊。那就好」

「嗯！士做的便当还真强悍呢！」

「一般会强悍……形容吗？」

士一边苦笑着一边走向十香的身边。

现在时刻12点30分。正好是午休时间。伴随着告知四节课结束的铃声，学生们分别移动到自己吃午饭的地点。

然而在这屋顶上却只有士和十香两个人。

这也是应该的。因为通常情况下学校都把屋顶给锁住而无法随意进入。

因为十香今天非得要在这里吃便当，所以才特别拜托副班主任的村雨令音老师把门锁给打的。

正常来说这是不被允许的事情——但这也是没办法的事。

其实这个叫做十香的少女并不是人类。

而是被称『精灵』的特殊灾害指定生命体。

在经过某方法将其灵力进行封印后与普通人类没有什么区别，但是一旦她的精神状态变得不安定，原本被封印的灵力就有可能发生逆流回到她的身上。

因此士他们都会尽可能顺着她的好奇心满足她的希望。

「说起来……你为什么突然在屋顶吃便当了呢？又是从电视上看来的吗？」

「唔？」

十香把眼睛睁圆，并把视线移到士身上。

「你在说什么？我可从没说过在屋顶上吃便当啊」