折纸Normalize

网译版转自百度时崎狂三吧

翻译：otosimono

「呐呐，五河你究竟喜欢什么类型的女孩子啊！」

「……」

某日，来禅高校二年四班教室里正在准备下一节课的折纸对这不经意间敲响了鼓膜的话为之一振，挑起了眉毛。

保持着面向将视线向右移去，引入眼帘的是两个男生。

懒坐在椅子里一脸感到麻烦子的少年——折纸的恋人·五河士以及手撑着桌子的其友人·殿町宏人。

「哈？什么啊突然……」

士皱着眉不快地回。见状殿町打了手中的备忘录咕噜咕噜的转起了笔。

「啊啊，这个月销透支了导致钱包有点寂寞呐。为了小赚点零花钱，一份你的简历拿去卖」

「卖……给谁啊。哪会有要那东西的家伙……」

「不，我认为会意外地有潜在需要哦。因为从与代表着来禅高校的两名少女如此亲近的酒池林王那里学习的男生不会少的呐。挂上士老师的亲身指导这的题目去卖的话一定……」

「别，别玩笑了！这事谁会帮你啊！」

士做出厌恶的表情转过了身去。

但是殿町没有放弃，像软体动物似地粘到了士身上。

「唉——。好嘛又不会少块。帮帮你的挚友吧」

「把别人的情报拿去卖的家伙谁会称之为挚友啊！」

士像是要推正缠着的殿町的脸似的把手张了来。

士如此地不情愿，如果是平常的折纸的话就会去阻止殿町，可能早就已经出手相助了。

但是，折纸没有动。

理由很单纯——折纸也，对士喜欢的类型很感兴趣。

身高，体重等身体的数据，家族构成或来历等的数据在一定程度上自己已经调查过了，但是士感情方面的要素即使是折纸引以为豪地庞大的数据库中也是极其宝贵的情报。因为有可能向同友人泄露这的秘密，如果殿町制的士简历中有折纸还不知的情报的话，按照要价买下来也不错，折纸这到。

「呐！拜·托·了！」

「说了不要了！」

「呃……那我就随便写了卖了啊」

「是是，你随便写吧」

「那么……五河士实际上对女孩子没有兴趣，其实是对男……」

「等等！你在写什么啊！」

「什么啊，不是说过让我随便写吗！」

「随便也要有点限度啊！」

「啊—啊，那五河你来说的话呢——」

「呃……」

士后悔的吟。之后放弃了似的叹了口气，乱乱地挠了挠头。

「喜欢的类型啊……没什么，普通的吧。普通的最好了。」

「呜—哇，竟然说出了最无聊的回答」

「吵死了。本来也不需要有趣的吧」