十香Working

网译版转自轻之国度

翻译：惰大发的某罗

修图：惰大发的某罗

某一天的课间休息时间。

邻座的夜刀神十香把手架在桌子上探身过来。

「我说士，今天的晚饭是什么呢？」

一边说着一边摇动着夜色的长发把可爱的面孔转了过来。但是被逼问的五河士在冒出冷汗的同时不禁把身体向后缩了缩。

确实住在士家隔壁的十香每天都会到五河家吃晚饭……不过这件事情要是被同班同学听到的话，肯定会有不好的传闻呢。

「……啊，那个你说话声音稍微轻一点」

「嗯，这啊，你说的没错。对不起了。——那么，究竟是吃什么呢？」

声音稍微变轻了一点，十香继续问。士则是无奈地叹了口气。

「今天嘛……嗯，做蛋包饭怎么？」

「！噢、噢噢……就是松松软软的那个吗！」

「是啊、还会浇上满满的Demi-glace 酱汁呢」

「居、居然……」

十香的双手不禁颤抖起来并露出一副陶醉的表情。之前曾经做给她吃过，记得她当时对这个酱汁很中意呢。

「嗯，我觉得非常好呢！我很期待呢！」

「……我都说了，别那么大声——」

「十香——酱」

听到就像是要遮盖住士说话声的喊声，士不禁轻轻颤了一下肩膀。

为了确认刚刚所发出的声音的主人，把视线投向了十香的后方——结果士的身体不禁紧绷起来。

那是因为站在那里的正是十香的朋友，同时也是班里的八卦散布源头，亚衣、麻衣、衣三人组。

要是让她们三个抓住什么小消息的话，一天之内全班同学都会知呢。士为了敷衍十香刚才的发言始思考起来。

然而她们三个人并没有询问士和十香之间的对话内容，而是要围住十香般分散，一同握住了十香的手。亚衣握住了右手，麻衣抓住了左手、没地方可抓的衣则是把手放在十香的头上。

「嗯、嗯？怎么了？」

突然被包围住的十香有些疑惑地询问。三个女生十分热切地把脸贴了过去。

「我说，十香酱」

「如果你愿意的话……」

「不来试一下打工呢？」

「打工？那是什么？」

十香不禁把眼睛睁圆。

「那个嘛，简单说就是……」

亚衣竖起食指，始进行说明。十香则是兴趣浓浓地嘟哝着「这啊」。

「嗯，原来如此。进行工然后得到相应的金钱吗」

「没错没错。怎么？就在车站前一个叫『La Pucelle』的咖啡厅呢」

「最近在店附近新了一家竞争店面，大厅里的女孩子全被拉拢到那家店，辞掉了这边的工呢」

「拜托了！哪怕是只干几天也没关系的—」