插图

台版 转自 负犬小说组

原著：小野不由

插画：山田章博

翻译：王蕴洁

图源：六太

录入：犬狼真君

仅供个人学习流，严禁自挪商业途

下载请于24小时内删除，本组不负相关责任

不可修改图片和文本，转载望务必保留信息

体谅他人劳动成果，请勿制其他格式流通

——————————

简介

「我终于找到您了」—

名为景麒的男人忽然出现，在女高中生阳子面前磕头称臣，然后带着她穿越大海，前往地图上找不到的异界。

惊慌失措的阳子和景麒走失，被沿途结识的人背叛、被异形怪兽攻击，感到无比彷徨。

自己为什么会来到异邦？为什么不得不战？面前宛如怒涛般一波接一波袭来的苦难，让阳子发誓要重返故国，内心迸发出对「生」的执着。

「十二国记」系列，一切的原点，最具震撼的一集！

者◆小野不由　Ono Fuyumi

出生于日本大分县中津，就读大谷大学期间，加入「京都大学推理小说研究会」。一九九三年，以《东京异闻》入围日本奇幻小说大奖，引起了广泛讨论。二〇一三年，以《残秽》荣获山本周五郎奖。主要著有「魔之子」、「月之影 影之海」等「十二国记」系列品，「恶灵」系列品、「尸鬼」、「鬼谈百景」。

绘者◆山田章博　Yamada Akihiro

出生于日本高知县，身兼漫画家与插画家。漫画代表《罗德斯岛战记：法理斯的圣女》（原著水野良）、《Bcast of East 东方眩晕录》、《妖魔侦探帖》、《红色魔术侦探团》，「十二国记」系列为其高人气插画品。

译者简介◆王蕴洁

一脚踏进翻译的世界将近二十年，每天幸福地和文字伴，在不断摸索和学习中，译书数量已经超越了三围的总和。

译有《解忧杂货店》、《永远的0》、《24号的奇迹》、《鸢》、《猫鸣》、《梦幻花》、《十二国记》系列。

脸书流专页：绵羊的译心译意