-Intro-『永恒』的终结

网译版转自轻之国度

翻译：入淮清洛

魔法世界的战争一般持续时间较短。其中，以已知魔法世界中最高级别火力为傲的圆环大系世界尤为如此，大多数战斗在打过一次照面后就会结束。

斯卡亚哈市坐落于广大的中央大洋东端的一处弓状群岛上，是全世界五大的魔法阵都市。市中心的街和人口相比显得极其狭窄，城市各处规划也都较为密集。

圆环世界魔法阵都市的中心城区是高层建筑的钢铁森林。斯卡亚哈的人口在半年间从三十万人飙升至八十万，接近三倍的人口增长，只能通过城市的纵向伸展来支撑。

和绝大多数魔法阵都市一，斯卡亚哈市也一直反复进行紧急改造。因此从地面的路向上看，都市的景观就如同在密林中仰望头顶错的树枝。为了方便在楼宇之间移动，在高楼大厦十层以上的高度建造了大量连通邻近建筑的连廊。

现在，整座都市的各个角落都响起了警报声。

巨大都市在高位魔导师的浮游城接近时便会发出警报。人们之所以聚集在都市中，本身就是因为这些随意移动的浮游城展的魔力圈会对地面上的生活造成致命影响。

没有足够的技巧魔法补足一切的『普通魔法使』们一齐始移动，穿过街和大厦的连廊。八十万市民眼下并非是逃跑的蚂蚁集团，而是巢遭到攻击的蜂群。

〈接近斯卡亚哈市的浮游城共有三座，分别位于四点钟、十点钟、十一点钟方向。请所有人员抵达各自岗位，听从控制员【controller】指挥。重复一遍——〉

魔法阵都市内的广播经常使在《协会》圈世界中属于侮蔑语的英语，利不在日常生活中使的语句，能够使信息带有强烈印象，促使众人提高警戒。同时也是在表达对强敌的蔑视，从而鼓舞士气。

斯卡亚哈西部八魔法阵区六层控制员、弗拉克·安提正在一一确认到岗的魔导师。

「Are you ready, Guys!你们知自己要做什么吧！」

弗拉克发音乱七八糟的英语发出怒吼，他自己也不是很清楚具体的含义。弗拉克只是一个没能踏上精英轨的半吊子优等生罢了。

「Yeah!!」

他周围的五十名市民魔导师各自大声应和。聚集于十五层高大楼屋顶上的这群人中有男有女，也有少年和老年人。若非出现如此状况，这些人恐怕一辈子都不会体验何谓战斗。

为了不让市民们在战斗中过度紧张，广播中的声音轻松而平静。

〈现在将正在接近斯卡亚哈市的浮游城、四点钟方向的设为A1，十点钟方向为A2，十一点钟方向的设为A3。首先将对A1实行魔法炮击，请各位市民听从控制员指示。〉