第11章响雪

武藏为何一声不响地溜出酒席？由于扇屋太过宽广，他在走廊迷了路，独自徘徊。

为了逃避酒席上游客的吵杂和乐曲的喧闹声，他不知不觉走到光线昏暗的储藏室和工具房来了。这里大概离厨房很近，因为墙壁和柱子都透着厨房特有的味。

「啊！这位客官，您不可以到这边来。」

有一位侍女从暗房里静悄悄地走出来，迎面碰上武藏。她摊双手，挡住去路。

在客人面前，侍女们表现得天真可爱，此刻她却瞪着白眼，好像自己的权利被侵犯一般怒斥：

「好讨厌啊！客人不能来这里，快走！」

她一边叱责，一边催赶着。

青楼妓院总是将好的一面呈现给客人。此时，却让客人看到污秽的另一面，令这小侍女非常气愤。另一方面她也轻视武藏是个不懂规矩的客人。

武藏问：

「哦！……不能到这里来吗？」

小侍女推着武藏往前走：

「不可以！不可以！」

武藏看看那小侍女：

「你不就是刚才跌到雪中的灵弥吗？」

「没错！客官，您是要上厕所才迷了路吧？我带您去。」

灵弥说着，牵着他的手，往前走去。

「不！不！我没醉。我到那个空房间，吃碗泡饭。」

灵弥瞪大眼睛问：

「吃饭？我会把饭端到您的房间去的。」

「但是，难得众人那么愉快地喝着酒——」

灵弥听他这么说之后，歪着头了一会说：

「的确有理！我就端到这里来给您吧！要吃什么菜呢？」

「什么都不要，只要给我两粒饭团——」

「饭团就够了吗？」

灵弥赶紧到后面拿来武藏所要的饭团。

武藏在没有点灯的房间吃完饭团之后问：

「从后院可以出去吧！」

他站起来往庭院走去，灵弥吓了一跳，赶紧问：

「客官，您要去哪里啊？」

「我马上就回来。」

「您说马上回来，可是，那边是……」

「从正门出去太麻烦了。如果让光悦先生和绍由先生知，不但会扫他们的兴致，而且，他们又要啰嗦一大堆啊！」

「那，我那边的木门让您出去，您要快点回来嗯！如果您没回来，我准会挨骂的。」

「我一定马上回来……如果光悦大人问起，你就说我到莲华院附近去会熟人，所以才中途离席，大概很快就会回来。」

「不能说大概，一定要回来才可以。因为您要见的那位太夫，是我的主人吉野太夫啊！」

灵弥打覆盖着一层薄雪的柴门，并送武藏出门。

青楼大门外，有一家兼卖斗笠的茶店。武藏到茶店询问是否有卖草鞋。但是这家店是专门卖斗笠给到青楼游玩的男子遮脸的，本来就没卖草鞋。

「是不是可以请你替我买一双来？」

第11章 响雪