特殊语尾
第六卷
「不是有特殊语尾吗?」
一如往常的午休时间,部长一边吃着她的小便当一边说。
「什么是特殊语尾啊?」
京夜回问。他正在跟自己铝制便当角落里老是夹不起来的饭粒奋斗。
在社办吃午餐的日子跟在教室里吃午餐的日子——以比例来看的话,大概是一半一半吧。
跟同学流当然很有趣,不过社办就像是『秘密基地』一,在这里吃饭有一不同的乐趣。虽然没有事先说好什么时候要在社办吃饭,但大概就是那几天,大家基本上都会来。
部长之外的其他人也都在吃着自己的便当。
像这一起吃饭的时候,最能够感受到『朋友』的感觉。
「就像『唷』、『是也』之类的,不是有些角色讲话的时候,语尾会加上这些字眼吗?」
「啊,那个喔,※就是像动物或海栖生物在语尾会加上『鳄鱼』、『乌贼』之类的吧。」(编注:日本动画的动物角色常会以名称当做语尾来识别。)
「虽然好像有点微妙的不同,不过就是那东西吧。」
「那个特殊语尾怎么了吗?」
「我觉得很有趣,所以要玩玩看啊,今天就是『特殊语尾日』喔。」
「咦?是吗?很有趣吗?」
「干嘛啊,你很扫兴耶!你的GJ部魂就只有这程度而已啊!」
「不,我大概可以预得到是什么情形,所以一点都不好玩。部长的特殊语尾应该是『啾』吧。」
「我要咬你喔,一定会咬你。」
「啊啊啊,请饶了我吧。霞最近都会学耶,她说小真会咬人,所以她也要学——很痛很痛很痛,部长!」
部长在京夜的手上留下齿痕跟饭粒后才放他。
然后,部长转身对环环说——
「所以,妳就是『喵』啰!」
环环在紫音学姐身边,正打算要抢走哥哥们做的三层便当中的一层。
「为什么啊!」
环环激动地回嘴,全身的毛像是竖起来似的。不过,京夜也认为她很适合『喵』这个字。
「小惠要哪个字当特殊语尾好呢?」
「听好了!听好喔,妳这只小动物!妳就『啾』这个字吧!」
「啾!」
「她说了吗?部长说了耶!」
「好像很有趣耶。」
小惠露出微笑参与对话。顺带一提的是,小惠的便当有一半是「点心」跟「零食」。
「我要什么好呢?」
「微笑。」
「什么?」
「我说啦,『微笑』。」
「啊啊,好,我知了,微笑。」
「嗯嗯,话说回来,虽然一点关系也没有,不过我们班上有个有名的女生,讲话都会加上『~嗯吧』——」
「我没听说过耶——下次把这个有趣的家伙带来。」
「只有妳自己讲话那么普通,这很狡猾耶喵!明明就是妳带头的啊,这不行啦喵!」
「好像愈来愈混……(内容加载失败!请反馈访问设备详细信息。)