ME05 鼠尾草

网译版转自轻之国度

翻译：玖月神威

「不行了，到极限了」

侧目看着以可怜的语气诉苦的和人的脸，直叶忍住了笑意并提高音量喊

「再加把劲！还有二十次！」

在宛如刺骨裂肤的冷空气中，两人并肩站着继续挥舞竹刀，每天早晨三百次的空挥对和人来说似乎还很辛苦，每几分钟就会喊着「不行－」「要死了－－」，即使如此还是会持续到最后的毅力，让直叶觉得相当敬佩。

「二九八……二九九……好、结束－－」

「手腕……手腕快断了……」

今天早上也挥完竹刀的和人，将竹刀给直叶后摇晃的走到缘侧，随即躺平在地板上。微笑着看着这一幕，直叶将两支竹刀毛巾擦拭后架在黑松的树干旁，从运动衫的口袋中拿出毛织手帕擦汗，并喘了一口气。

到前几天还覆盖庭院的雪，因为最近持续的晴天而完全消失了踪影，闻到排放在从庭院绕到玄关的砂石旁的花盆泥土的干燥气味，直叶向缘侧上如同濒死之身的和人无情的喊。

「哥哥，将那边的浇水罐装满后拿过来－－」

几秒后，和人无力的答了声「好～」并起身，从缘侧下方拉出了很久的浇水罐，到庭院一角的洗手台装水后给了直叶。浇水罐在花盆的上方倾斜，细小的水滴随着轻微的声音画出洒落的曲线。

「……这是什么花？」

边说边蹲下的和人的视线前方，淡橘色的小花宛如御寒般紧密靠着而朴素绽放着。

「是福寿草（Adonis ramosa）。名叫秩父红的类」

「嗯……　在这季节绽放啊」

听了直叶的回答，和人若有所思的子，感慨的戳着福寿草的花瓣。

「我们家的花是最早绽放的呢　……但是，哥哥对花也有兴趣？」

「不是，只是『那边』也有像似的花罢了　……这边的花盆呢？看起来像是空的」

「那一盆会在春天时下鼠尾草（Salvia splendens），花要等到夏天才绽放了」

「鼠尾草……　是怎的花呢？」

浇完水的直叶，将罐中剩下的水洒向黑松的根部，以吃惊的语气回答。

「不是每年都会绽放吗。红色的、像是小金鱼般的花绽放了许多。哥哥小时候每当鼠尾草一花都马上摘下来吸花蜜，妈妈可是很生气呢」

听到这话，和人抬起了愕然的脸。

「吸花蜜！？我那了像求生者一的行为……？」

「啊──，你忘了吗，我可是因为自己的份一下就没了而难过的说」

「……自己的份」

「啊……」

不小心说了多余事情的直叶，耸着肩膀并吐了舌头。

「等一下……我起来了……」

和人的嘴角默默浮出了笑意。