序章 开场白
第一卷
网译版 转自 百度贴吧
翻译：fkernoob
双手放在桌上一比，左臂的肤色看上去有些浑浊。怎么说呢，手腕至肘部的皮肤有些发青。
必这是心脏不好的表现。大概是血循环不均，集中在了右侧，左臂的颜色才显得深。我们家的人心脏都不怎么，已经有多少位近亲死于心脏周边部位的病症了呢？而我无疑也继承了这份基因，继承了这有瑕疵的体。
窗外月色苍白，天寒地冻。
明明时节未到，屋里为什么已经这么冷了啊？这会害我感冒的。我已不再像儿时一受到身边的人呵护。如今要是得了病，百害而无一利。
我——本书的主人公——打了空调关，等待房间变暖。挨冻实在是一凄惨的滋味，我打了个嗝，一股晚饭吃的鱼的腥味，真恶心。
就在我心情变得郁闷之际，窗外传来了动声，似乎是一帮喝得烂醉的人经过。听声音大概和我年纪相仿。这群青年男女在近旁肆无忌惮地放声谈笑。
我坐在椅子上屏住呼吸，默默等待他们离。他们有说有笑，慢慢走掉了，没有察觉在椅子上抱着双膝、心烦意乱的我。
而后，他们彻底离去，周遭安静了下来。我轻声叹了一口气，启动了电脑。微弱的风扇声响起，蓝色的桌面显现在眼前，我操鼠标点选了拨号连接，调制解调器发出类似传真收信时的声音，始和无线接入点通信。
网络实在是个有趣的东西。最初仅仅是为了打发时间，无意之中接触了它，谁知我却完全沉迷其中了。每晚刚过十一点，上网变为免费，我便立马上线，一玩就到天明，天天都过着这的生活，有时甚至等不到十一点就急不可耐地连上了网。总之我一有空就上网，彻底沦为了网瘾患者。
最始我把时间都花在了搜集女艳照上，不过有趣的是在网上搜图本身，而看来看去挑不出更好看的，等待图片一张张下载也十分无聊。至于一些企业运营的信息网站，内容和电视上播的也都大同小异。要是网络的趣味仅限于此的话，我估计很快就会厌倦，可接触到个人网站时，一片新大陆突然呈现在了我眼前。
眼下这个时代，在网络上表现自己似乎已变得轻而易举，比如：主妇们汇报自家猫咪的日常活动，年轻女子把自己血淋淋的割腕照片附着诗歌登载，更有学生写些舞文弄墨的文章发泄对社会的满腹怨气。只消轻点鼠标，这些便可一览无余，网络实在是个混乱的地方。
看着这些小人物的生活与表演，我也逐渐产生了参与其中的兴趣。他们没有受任何委托，却满怀热情，每天都在更新，看起来乐趣无穷。
于是，就在这法萌生的那天，……（内容加载失败！请反馈访问设备详细信息。）