第三章 追掉

１９　早课的钟声尚未响起

明明我直到去年都还没有搞清楚葬礼上所需遵守的礼法，但此刻却能十分顺利地完成父亲的前夜仪式。当然最主要的原因，就是我先前已参加过艾德温．修亚的前夜仪式了。

葬礼会场内充满了祈祷的低语声，愤怒与复仇等情绪完全无法融入这里。我先毛刷将圣水洒在父亲的遗体上，接著就屈膝跪在石制地板上始祈祷。为了避免现场太过寒冷，周围设置了许多火把与篝火。从我脚下延伸出来的影子，就这化成举起双手祈祷的姿势。至于现场就只有我与大哥，以及负责主持仪式的修士而已。

依照礼法，葬礼上需要女的哭泣声来为死者送行，因此我也非得放声哭泣不可。但是今晚的仪式却显得分外寂静。

相传修士曾彻夜为死者进行祷告。感觉上亚当应该也会比照办理吧。

但是我却非得抓进时间离礼拜堂不可。并不是因为我与法鲁克约好要见面的关系，事实上我很希望今晚能安安静静地与父亲别。不过女若是在丧礼中太出锋头的话，反而会给人留下坏印象。光是修院愿意让我进入礼拜堂完成一系列的祈祷，就已经算是很给我面子了。因此我也不能太过得寸进尺。

我趁著最后的机会再度瞻仰著父亲的遗容。下次再见时，棺木应该就已经阖上了。希望父亲的灵魂能够得到安息，来生再见了，父亲大人。

我推木门走出礼拜堂。在明月的照映之下，从石柱与拱门所延伸出来的影子就洒落于漫长的走廊之上。虽然天空万里无云，但此刻户外却刮著强劲的北风。周围不断传来强风吹拂而过的呼啸声，并且还能够听见从远处传来的浪涛声。但是对我来说，反倒是修士的祈祷声听起来莫名清晰。

此时，石柱后面出现了一小小的人影。此人正是尼可拉，他眯起双眼站在该处。

大概是为了帮自己取暖，所以尼可拉是站在一根火把附近。他先是目不转睛地看著我，然后就默默地转过身去。大概是因为他觉得我们之间语言不通吧。事实上我并没有打算要故意隐瞒自己会说法语一事，并且也觉得自己之前都没有法语跟他们谈有任何不妥。我之所以迟迟没有与尼可拉攀谈，单纯只是因为找不到机会罢了，不过现在可说是个大好机会，于是我小声地以法语口说。

『谢谢你，尼可拉，你站在这里应该很冷吧？话说早课的钟声尚未响起吗？』

尼可拉听见之后便停下脚步。但是当他扭过头来看向我时，脸上却没有一丝讶异的神色，还以泰然自若的语气口回答。

『由于负责敲钟的人还没有过来，因此应该还有一段时间才对。……（内容加载失败！请反馈访问设备详细信息。）