事件Ⅰ

网译版转自动漫东东-轻文事务所

图源：华月尘风（百度BAD事件簿吧）

翻译：笔君

协力：墨君

在夜色浓重的街上，一位少女把花撕碎抛撒。

红艳艳的花瓣飘向空中。子掉下来，撒在柏油路上。屋外的电灯在地上映出一个圆，少女就像舞蹈演员一，在里面跳起来，却又忽然停下脚步。

少女就好像注意到了观众的视线，转过身去。黑色的斗篷凌空翻飞。

少女深深地弯下腰，在飞舞洒落的花瓣中，滔滔不绝地做着场白

—————来吧，下面要幕了。

观众们快靠过来，尽情地观赏吧。

子在少女的脚下抬起头，坚硬的表皮裂，水润的芽渐渐长出来。这个情景，就像人的皮肤破溃，从里面溢出虫子的子。

您接下来将要欣赏的演出乃世间珍奇。

这是个非常无聊，充斥着望的故事。

芽笔直朝上生长，到了最后，一朵红色的花在的顶上悄然绽放。

巨大的花骄傲地仰对着天，厚实的花瓣就像女人的，冷笑起来。

——————————来吧，终结的端，终于要始了。

既然大家齐聚一堂，还请千万不要错过。

请慢慢欣赏到最后。请慢慢欣赏到谢幕。

对着那些陌生的，甚至都不知是否存在的观众，亲切地宣布。

她行了个礼，让黑斗篷随身翻飞。然后，她的身影悄然消失。

只剩下飞撒的花瓣。

如是，终结始了。

*　*　*

我将车违章停靠下来，火急火燎地下了车，粗暴地关上车门。

我横穿过旁边的路，在灰色的天空下奔跑起来，走向小型商品住宅，最后停在了一扇朴拙的门前面。我抬起手，照着门挥了下去，不停敲打冰冷的金属。

哐、哐哐哐哐哐哐哐哐！

皮手套里面的拳头咯吱响。我直接忽略门铃，继续这粗暴的行为。

不久，门缓缓地打了，一位戴眼镜的娃娃脸男看着我。他穿着衬衫，外面披着一件针织衫。他把那头长发随意扎在一起的子，给人的感觉就像一位彻夜搞研究的学者。

他缺乏危机感的语调，吐出了我所熟悉的台词。

「啊…………………欢迎」

——————你是什么人？

我隔着他枯瘦的肩膀，观察玄关。视野霎时间染成了血淋淋的红色。

我回起了那具倒在玄关，手腕被拧断的尸体。我闭上眼睛，然后睁，伸出手，抓他的胳膊。我妻满不在乎地歪起脑袋。我手掌力，向他问候

「初次见面，请去自首吧，我妻先生」

「…………………能详细地说说么？」

他歪着脑袋，对一次见面的我做出了这的回答。

然后，连环杀人犯·我妻克己，大大地将门敞了。

*　*　*