和千和一起的晚饭
第十三卷
某个夜晚。那是我和春咲千和一起吃晚饭时的事情。
「哈,在嘴里溶化~。果然还是牛最好啊!唔!」
久违的烤。
去店里炭火和烤炉吃的烤也很好,像这在家里热板烤的也很棒。
「千和也吃蔬菜吧。洋葱是不是烤焦了?」
「锐君你在说什么啊?今晚的菜单是烤吗?不是烤蔬菜,是,烤,。所以只吃啊。」
什么理?
「那你别吃饭了。」
「米饭是炒饭对吧?」
已经不知是怎么回事了。
没办法,就把饭(没有烤)盛到空了的饭碗里。
「你来我家吃晚饭多久了?」
「多久了呢。已经好久啊!」
「前几天跟学校的朋友说了,被吓了一跳。」
「为什么?」
「『我无法相信她和青梅竹马现在关系依然很好!』这」
「哼,就是那的吗?」
「这应该算是很少见的情况吧。我身边也没有这的家伙。」
于是,千和放松了下脸颊地笑。
「也就是说,我们的关系就是『特别的』?对吧?」
「说是特别的,其实是孽缘吧。」
「诶!腐烂了吗?」(孽缘「腐れ縁」日文里有腐烂的意思)
「自从小学一年级以来,往了九年。当然会腐烂的吧。」
「……。呐,纳豆啊,臭豆腐,还有腐烂了更好吃的食物呢!」
和千和说话的话,为什么必定成为食物的话题?
「我们可不是食货。」
(原文「俺らは食いモンじゃねえよ」,研究了半天不知对不对)
「呜。那么不要腐烂比较好!」
「别生气。嘿,这烤着呢。」
然而,千和却没有向那块动手,一副神秘的面孔。
「那个,锐君。可以问吗?」
「什么嘛。」
「和夏川两个人一起去什么地方玩什么的……有吗?」
这是千和少有的、含糊不清的话。
「……当然有。」
「啊,是吗,哼。是吗,是啊……在往呢……是女朋友啊……」
虽然是假女朋友。
即使是青梅竹马,这个秘密也不能说。
「和夏川两个人在一起的时候,会说些什么呢?」
「主要是关于漫画的话题啊」
「这么说来,你总是在看同一标题的漫画。嗯,那个,是jijo吧?」(是jojo)
真可惜!多管闲事。
「只有说漫画吗?还有别的吗?」
「是啊,谈论昨天的天气,谈论今天的天气,谈论明天的天气。」
「像附近的老奶奶一呢……。没有其它话要说吗?」
「没有啊!除了这些什么都没有!」
我断言为男朋友怎,因为实际没有所以没办法。
千和摆放着筷子和碗,表情微妙。虽然才吃二碗饭,但就千和来说,饭量实在是太小了。
「如,如,如?如果我和锐君、、、、往什么的话!我绝对不会……(内容加载失败!请反馈访问设备详细信息。)